Informativa privacy
Versione 2.0 del 28/10/2026
Questa informativa, resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e del D.Lgs. 196/2003 («Codice privacy»), spiega come sono trattati i dati personali di chi usa Klassy (personale di segreteria, docenti, funzionari, amministratori) e quali regole deve seguire chi, usando Klassy, tratta i dati dei partecipanti ai corsi. Versione 2.0 del 28/10/2026.
Parte prima — I tuoi dati come utente della piattaforma
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è l'ente o l'organizzazione che ti ha dato accesso a Klassy (ente di formazione, amministrazione pubblica o altro soggetto che usa la piattaforma per la propria attività formativa). Puoi chiederne i dati di contatto all'amministratore che ha creato la tua utenza.
2. Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO)
Se il titolare ha designato un Responsabile della protezione dei dati (obbligatorio per le pubbliche amministrazioni, art. 37 GDPR), puoi contattarlo ai recapiti pubblicati dal titolare.
3. Fornitore della piattaforma e responsabili del trattamento
Klassy è fornita e gestita tecnicamente da un fornitore incaricato dal titolare, che tratta i dati per conto del titolare come responsabile del trattamento (art. 28 GDPR), sulla base di un contratto o di un altro atto giuridico che ne fissa compiti, istruzioni e misure di sicurezza. Il fornitore dei server (hosting) opera come sub-responsabile; i suoi estremi sono disponibili presso il titolare. L'elenco aggiornato dei responsabili e sub-responsabili è disponibile su richiesta al titolare.
4. Quali dati trattiamo
- Dati identificativi e di contatto: nome, cognome, indirizzo email, ruolo, ente o enti di appartenenza; per i docenti anche sesso e data di nascita, se inseriti nella scheda docente.
- Credenziali: la password è conservata solo in forma cifrata con un algoritmo non reversibile (bcrypt): nessuno, nemmeno l'amministratore, può leggerla.
- Dati sull'attività didattica (docenti): lezioni e corsi assegnati, orari, argomenti, registri compilati e chiusi.
- Registro delle attività: le operazioni che compi sui dati (creazione, modifica, eliminazione, esportazioni, iscrizioni, presenze, tentativi di accesso non autorizzati), con data, ora, indirizzo IP e i dettagli dell'operazione.
- Dati tecnici: indirizzo IP usato per limitare i tentativi ripetuti di accesso, cookie di sessione, token di accesso per le integrazioni via API.
- Presa visione di questa informativa: data, ora e versione.
Klassy non ti chiede categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) né dati relativi a condanne penali (art. 10 GDPR).
5. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire la tua utenza, autenticarti, assegnarti ruolo e permessi | Esecuzione del rapporto di lavoro, collaborazione o incarico con il titolare (art. 6.1.b GDPR) |
| Tenere il registro delle presenze e rendicontare l'attività formativa, anche verso la Provincia (L.P. 41/1983 e disciplina di settore) | Obbligo di legge e compito di interesse pubblico (art. 6.1.c ed e GDPR) |
| Proteggere i dati: registro delle attività, limitazione dei tentativi di accesso, accertamento di accessi e modifiche indebite | Obbligo di sicurezza (art. 32 GDPR) e legittimo interesse del titolare a garantire integrità e tracciabilità dei registri (art. 6.1.f GDPR) |
| Comunicazioni di servizio (es. esito degli import automatici) | Esecuzione del rapporto con il titolare (art. 6.1.b GDPR) |
| Accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria | Legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f GDPR) |
Il trattamento non si basa sul tuo consenso: confermando la presa visione dichiari di aver letto questa informativa e le istruzioni della parte seconda. I dati non sono usati per finalità di marketing né per profilazione, e non esistono decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici su di te (art. 22 GDPR). Il registro delle attività non è uno strumento di controllo a distanza della prestazione lavorativa: si consulta solo per le finalità di sicurezza e di verifica sopra indicate, nel rispetto dell'art. 4 della L. 300/1970 e dell'art. 114 del Codice privacy.
6. Natura del conferimento
I dati identificativi, di contatto e le credenziali sono necessari per avere un'utenza: senza, non è possibile usare la piattaforma. Gli altri dati (per esempio sesso e data di nascita del docente) sono facoltativi.
7. Come sono trattati e protetti
- Accesso solo con credenziali personali; ogni utente vede soltanto i dati del proprio ente e, se docente, soltanto le proprie lezioni, i corsi che le contengono e i relativi partecipanti. Il limite è applicato dal server, non solo dall'interfaccia.
- Password cifrate in modo non reversibile; sessione chiusa alla chiusura del browser o all'uscita; cookie di sessione non leggibili dagli script e non inviati da siti terzi; protezione contro le richieste contraffatte (CSRF); limite ai tentativi di accesso ripetuti.
- Registro delle attività consultabile solo dagli amministratori; corsi, lezioni e partecipanti eliminati restano nel Cestino per 90 giorni, durante i quali si possono ripristinare, poi sono eliminati definitivamente. Quelli con presenze registrate restano fino al termine di conservazione del registro (punto 10).
- Le pagine non caricano risorse da siti terzi: caratteri e icone sono serviti dalla piattaforma stessa.
8. A chi possono essere comunicati
- Al personale del titolare autorizzato al trattamento, nei limiti del ruolo assegnato.
- Al fornitore della piattaforma e al fornitore dei server, come responsabili del trattamento (punto 3).
- Al servizio di posta elettronica usato per le comunicazioni di servizio.
- Se il titolare li ha attivati, ai sistemi con cui Klassy scambia dati: il gestionale Cedocs (import di corsi, lezioni, docenti e iscrizioni) e la piattaforma UPAD/Radix (iscrizioni ai corsi UPAD).
- Alla Provincia autonoma di Bolzano o ad altre autorità competenti, per le verifiche e la rendicontazione previste dalla legge; agli organi di controllo e all'autorità giudiziaria quando lo richiedono.
I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per loro finalità.
9. Trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo
Klassy non trasferisce di per sé dati fuori dallo Spazio economico europeo. Se il titolare o un suo responsabile si avvale di fornitori stabiliti fuori dallo SEE, il trasferimento avviene solo con le garanzie previste dagli artt. 44-49 GDPR (decisione di adeguatezza o clausole contrattuali tipo), di cui puoi chiedere informazioni e copia al titolare.
10. Per quanto tempo sono conservati
- Utenza: per la durata del rapporto con il titolare; quando cessa, il titolare disattiva l'utenza e i dati restano solo nella misura in cui compaiono in registri da conservare (punti seguenti).
- Registri delle presenze e dati delle lezioni, compreso chi le ha compilate e chiuse: 10 anni dalla chiusura del corso, come richiesto dalla disciplina provinciale sulla formazione.
- Registro delle attività: per il tempo necessario alla tracciabilità dei registri a cui si riferisce, e comunque non oltre il loro periodo di conservazione.
- Dati tecnici: i dati sui tentativi di accesso sono cancellati automaticamente entro un giorno; i token di accesso via API scadono dopo 15 minuti (rinnovo: 24 ore) e sono cancellati entro 7 giorni dalla scadenza; il cookie di sessione dura fino alla chiusura del browser.
- Copie di sicurezza (backup): secondo la politica di backup del titolare, che le ruota e le cancella alla scadenza prevista.
11. I tuoi diritti
Puoi esercitare in ogni momento, nei confronti del titolare, i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR:
- accesso ai tuoi dati e copia degli stessi;
- rettifica dei dati inesatti (nome, cognome ed email li puoi correggere anche dal tuo profilo);
- cancellazione, salvo che i dati debbano essere conservati per obbligo di legge, per esempio perché compaiono in un registro delle presenze;
- limitazione del trattamento e portabilità dei dati che hai fornito;
- opposizione ai trattamenti basati sul legittimo interesse, per motivi legati alla tua situazione particolare.
Per esercitarli scrivi al titolare ai recapiti indicati al punto 1. La risposta arriva entro un mese, prorogabile di due mesi nei casi complessi (art. 12 GDPR). Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o di rivolgerti all'autorità giudiziaria (artt. 77-79 GDPR).
12. Cookie e memorizzazione nel browser
Klassy usa un solo cookie, tecnico e indispensabile: il cookie di sessione che ti mantiene collegato, cancellato alla chiusura del browser. Nella memoria della scheda del browser (sessionStorage) conserva solo la vista scelta nell'elenco delle lezioni. Non usa cookie di profilazione, di statistica o di terze parti: per questo non serve un consenso ai cookie (art. 122 del Codice privacy).
Parte seconda — Istruzioni per chi tratta i dati dei partecipanti
Usando Klassy tratti dati personali di terzi: anagrafiche, codice fiscale, contatti, residenza e domicilio, presenze, assenze e attestati dei partecipanti ai corsi, tra i quali possono esserci minori. Lo fai come persona autorizzata al trattamento sotto l'autorità del titolare (art. 29 GDPR e art. 2-quaterdecies del Codice privacy), e devi attenerti a queste istruzioni, che si aggiungono a quelle che il titolare ti ha dato:
- Solo per lavoro e solo quanto serve. Consulta e modifica i dati soltanto per i compiti che ti sono assegnati; non cercare persone o corsi che non riguardano la tua attività, anche se il sistema te lo consente.
- Riservatezza. I dati che vedi in Klassy non vanno comunicati a nessuno che non sia autorizzato, nemmeno dopo la fine del tuo incarico.
- Minimizzazione. Inserisci solo i dati richiesti dai campi. Il codice fiscale, la residenza e il domicilio servono per la rendicontazione: non usarli per altro. Del partecipante basta l'anno di nascita, se la data completa non serve.
- Niente dati sanitari o sensibili nei campi liberi. Per un'assenza giustificata indica solo che è giustificata: non scrivere mai il motivo (malattia, visite, situazioni familiari) in argomenti, note o motivazioni. Lo stesso vale per convinzioni religiose, opinioni politiche, origine etnica, condanne.
- Credenziali personali. La password è tua: non comunicarla, non condividere l'utenza, non salvarla su dispositivi condivisi. Esci da Klassy («Esci») quando lasci il computer, soprattutto in aula o su postazioni comuni.
- Esportazioni e stampe. I PDF (registri, riepiloghi, attestati) e gli altri file scaricati contengono dati personali: conservali solo dove il titolare lo prevede, non inviarli con canali personali (chat, email private, cloud personali), consegnali solo a chi ne ha diritto e cancella le copie che non servono più. Non fotografare né catturare lo schermo con i dati dei partecipanti.
- Esattezza. Registra le presenze in modo veritiero e tempestivo: il registro ha valore documentale. Se ti accorgi di un errore in un registro chiuso, segnalalo alla segreteria invece di aggirarlo.
- Richieste degli interessati. Se un partecipante ti chiede di vedere, correggere o cancellare i propri dati, non rispondere in autonomia: inoltra la richiesta al titolare senza ritardo.
- Violazioni dei dati. Se sospetti un accesso non autorizzato, la perdita di un file o di un dispositivo, l'invio di dati alla persona sbagliata o il furto delle tue credenziali, avvisa subito il titolare e cambia la password: il titolare deve valutare l'evento e, se necessario, notificarlo al Garante entro 72 ore (artt. 33-34 GDPR).
- Tracciabilità. Le operazioni che compi sono registrate (punto 4) e possono essere verificate per accertare usi impropri.
L'informativa ai partecipanti sul trattamento dei loro dati la fornisce l'ente al momento dell'iscrizione: se un partecipante non l'ha ricevuta, segnalalo alla segreteria.
Aggiornamenti
Il titolare può aggiornare questa informativa, per esempio quando cambiano le funzioni della piattaforma o la normativa. Quando cambia in modo sostanziale, al primo accesso successivo ti viene chiesto di rileggerla. La versione in vigore è sempre consultabile dalla voce «Privacy» in fondo al menu.